VERY BEST QUOTES.COM

BODY LANGUAGE

(π (pi

π (pi)



Any of you knew what it means?

π (pi) : the ratio of a  circumference of a circle to its  diameter.

π=3.1415926535

And it's  just the beginning. Keeps on going forever, without ever repeating. Which means that contain within this sting of decimals is every single other number. Your birth-date , combination to your locker , social security numbers ,... all in there somewhere.

And if you convert these decimals into letters you would have every word ever existed in every possible combination. The first syllable you spoke as a baby, The name of your latest love , Your entire life story from the beginning to end , Everything we ever say or do , All of the worlds infinite possibilities rest within this  one simple circle.

Now what you do with that information , what it's good for , well that would be up to you...

My number is in there, somewhere. You are smart, you'll figure it out.


The URL and address of the Pi numbers in different websites :

http://pi.karmona.com/       (10 million digits)

http://apod.nasa.gov/htmltest/gifcity/e.5mil  (5 million digits)

http://zenwerx.com/projects/pi-digits/pi/    (4 million digits)

http://www.piday.org/million/      (1 million digits)



اصطلاحات و کلمات مخفف در چت

در چت روم ها و محل هایی که در آنها چت صورت می گیرد، از برخی اصطلاحات و کلمات مخففی استفاده می شود که کار نوشتن متون و پیام های طولانی را راحت تر می کند. در این جا چند پیام و اصطلاح معروف قرار می گیرد:

BRB مختصر be right back به معنای الان بر می گردم.

WLC مختصر welcome به معنای خوش آمدی.

 U مختصر you به معنای تو.

HRU مختصر how are you به معنای حالت چطوره؟

CU مختصر see you به معنای می بینمت یا CUS مختصر see you soon به معنای بزودی می بینمت.

PLZ مختصر please به معنای لطفا.

TNX مختصر thanks یا TNQ مختصر thank you به معنای متشکرم.

OMG مختصر oh my god یعنی وای خدای من!

LOL مختصر laugh out loud یا lots of laugh به معنی خنده زیاد/ قهقهه.

۲ مختصر too به معنای همچنین/ بسیار

ASAP مختصر as soon as possible به معنای در اسرع وقت.

L8R مختصر later به معنای بعدا.

CUL8R مختصر see you later به معنای بعدا می بینمت.

GFN مختصر gone for now فعلا رفتم.

W8 مختصر wait به معنای صبر کن.

شما هم اگر اصطلاحی را می دانید که می توان به این لیست اضافه کرد، در نظرات بیان فرمائید.

با تشکر

What Is NLP?


NLP stands for Neuro-Linguistic Programming, a name that encompasses the three most influential components involved in producing human experience: neurology, language and programming. The neurological system regulates how our bodies function, language determines how we interface and communicate with other people and our programming determines the kinds of models of the world we create. Neuro-Linguistic Programming describes the fundamental dynamics between mind (neuro) and language (linguistic) and how their interplay affects our body and behavior (programming). 

NLP is a pragmatic school of thought - an 'epistemology' - that addresses the many levels involved in being human. NLP is a multi-dimensional process that involves the development of behavioral competence and flexibility, but also involves strategic thinking and an understanding of the mental and cognitive processes behind behavior. NLP provides tools and skills for the development of states of individual excellence, but it also establishes a system of empowering beliefs and presuppositions about what human beings are, what communication is and what the process of change is all about. At another level, NLP is about self-discovery, exploring identity and mission. It also provides a framework for understanding and relating to the 'spiritual' part of human experience that reaches beyond us as individuals to our family, community and global systems. NLP is not only about competence and excellence, it is about wisdom and vision.

In essence, all of NLP is founded on two fundamental presuppositions: 

1. The Map is Not the Territory.As human beings, we can never know reality. We can only know our perceptions of reality. We experience and respond to the world around us primarily through our sensory representational systems. It is our 'neuro-linguistic' maps of reality that determine how we behave and that give those behaviors meaning, not reality itself. It is generally not reality that limits us or empowers us, but rather our map of reality. 

2. Life and 'Mind' are Systemic Processes. The processes that take place within a human being and between human beings and their environment are systemic. Our bodies, our societies, and our universe form an ecology of complex systems and sub-systems all of which interact with and mutually influence each other. It is not possible to completely isolate any part of the system from the rest of the system. Such systems are based on certain 'self-organizing' principles and naturally seek optimal states of balance or homeostasis. 

All of the models and techniques of NLP are based on the combination of these two principles. In the belief system of NLP it is not possible for human beings to know objective reality. Wisdom, ethics and ecology do not derive from having the one 'right' or 'correct' map of the world, because human beings would not be capable of making one. Rather, the goal is to create the richest map possible that respects the systemic nature and ecology of ourselves and the world we live in. The people who are most effective are the ones who have a map of the world that allows them to perceive the greatest number of available choices and perspectives. NLP is a way of enriching the choices that you have and perceive as available in the world around you. Excellence comes from having many choices. Wisdom comes from having multiple perspectives. 

John Grinder and Richard Bandler

NLP was originated by John Grinder (whose background was in linguistics) and Richard Bandler (whose background was in mathematics and gestalt therapy) for the purpose of making explicit models of human excellence. Their first work The Structure of Magic Vol. I & II (1975, 1976) identified the verbal and behavioral patterns of therapists Fritz Perls (the creator of gestalt therapy) and Virginia Satir (internationally renowned family therapist). Their next work Patterns of the Hypnotic Techniques of Milton H. Erickson, M.D. Vol. I & II (1975, 1976) examined the verbal and behavioral patterns of Milton Erickson, founder of the American Society of Clinical Hypnosis and one of the most widely acknowledged and clinically successful psychiatrists of our times. 

As a result of this earlier work, Grinder and Bandler formalized their modeling techniques and their own individual contributions under the name "Neuro-Linguistic Programming" to symbolize the relationship between the brain, language and the body. The basics of this model has been described in a series of books including Frogs Into Princes (Bandler & Grinder, 1979 ) , Neuro-Linguistic Programming Vol. I (Dilts, Grinder, Bandler, DeLozier, 1980), Reframing (Bandler & Grinder, 1982) and Using Your Brain (Bandler, 1985). Through the years, NLP has developed some very powerful tools and skills for communication and change in a wide range of professional areas including: counseling, psychotherapy, education, health, creativity, law, management, sales, leadership and parenting. 

NLP is now in its third decade as a field of study and has evolved considerably since its beginnings in the mid 1970s. Over the years, NLP has literally spread around the world and has touched the lives of millions of people. Since the 1990's, a new generation of NLP has been developing. This form of NLP addresses generative and systemic applications and focuses on high level issues such as identity, vision and mission. More details about this new generation can be found in NLP II: The Next Generation - Enriching the Study of Subjective Experience (Dilts, DeLozier and Bacon Dilts). 

منابع آزمون های کنکور کارشناسی ارشد زبان انگلیسی

منابع کارشناسی ارشد آموزش زبان انگلیسی

(روش‌تدریس) Methodology:

1- Principles of Language Teaching and Learning (D. H. Brown).
2- Teaching Foreign language skills (M.Celce Murcia).
3- Developing Second Language Skills (K. Chastain).
4- Chomsky’s Universal Grammar (V.J.Cook).
5- Approaches and Methods in Language Teaching (J.C.Richards, T.S. Rodgers).
6- Teaching Foreign language skills (W.M. Rivers).
7- Techniques & Principles in language Teaching (D.L. Freeman)
8- Longman Dictionary of applied Linguistics (J.C.Richards et.at.)

(آزمون‌سازی) Testing:

1- Testing Language skills: (Farhady, Jafarpour, Birjandy).
2- Testing English as a Second language (Harries).
3- Writing English Language Tests (Heaton).
4- Testing for language Teachers (Hughes).
5- Techniques in language testing (Madsen).
6- Language Testing (Birjandi, Mosallahnezad, Bagheridoost)

(زبانشناسی) Linguistics: 

1- Teach yourself linguistics (Jean Aitchison).
2- Linguistics and Language (J.S. Falk).
3- An Introduction to Language (Fromkin & Rodman).
4- Phonetics and phonology (Peter Roach).
5- The study of language (G. Yule).
6- Semantics: A course Book (J.lyon)
7- Language & Lingnistics (J.lyon)

منابع کارشناسی ارشد ادبیات زبان انگلیسی

A) History of Literature

1- Lawrence, Seifter, Ratner. The McGraw-Hill Guide to English Literature. Vols. 1 & 2. McGraw-Hill, 1985.
2- Roberts & Thornley. An Outline of English Literature. Longman, 1984.
3- Sokhanvar, Jalal. An Abridged Edition of the Norton Anthology of English Literature. Vahid Pub, Tehran, 1986.
4- Stephen, Martin. An Introductory Guide to English Literature. Longman York Press, 1984.
5- Norton Anthology of the American Literature

B) Literary Terms

1- Abrams, M. H. A Glossary of Literary Terms, 7th Ed. Heine & Heine, 1999.
2- Cuddon, J.A. A Dictionary of Literary Terms. Penguine Books Ltd, Middlesex, England, 1984.
3- Sokhanvar, Jalal. The Practice of Literary Terminology. SMAT, Tehran, 1997.
4- Hebron, Malcolm. Mastering the Language of Literature. PALGRAVE MACMILLAN, N.Y., 2004.
5- Cuddon, J.A. Literary Terms & Literary Theory. Penguin Group. 1998.

C) Literary Criticism

1- Burns & McNamara. Literature, a Close Study. MacMilian, 1983.
2- Dutton, Richard. An Introduction to Literary Criticism. Longman York Press, 1984.
3- Guerin. A Handbook of Critical Approaches to Literature, 5th Ed. Oxford University Press, 2005. 
4- Hall, Vernon. A short History of Literary Criticism. The Merlin Press, London, 1963.
5- Hicks & Hutchings. Literary Criticism. Edward Arnold Pub, 1989.
6- Lodge, David; Wood, Nigel. Modern Criticism and Theory, 2nd Ed. Longman, 2000.
7- Marsh, Nicholas. How to Begin Studying English Literature, 2nd Ed.
8- Webster, Roger. Studying Literary Theory, An Introduction. Edward Arnold, London, 1990.
9- Bressler, Charles E. Literary criticism, An Introduction to Theory and Practice. Pearson Education, Inc. 2007. 
10- Bertens, Hans. Literary Theory, The Basics. Routledge, 2001.
11- Miller, Lindy. Mastering Practical Criticism. PALGRAVE 
MACMILLAN, N.Y. 2001.

D) Poetry 

1- Drew, Elizabeth. Poetry, A Modern Guide to its Understanding & Enjoyment. Dell Publishing Co. 1959. 
2- Hill & Martin. Modern Poetry. Prentice Hall, 1999.
3- Perrine, Laurence. Literature, Structure, Sound and Sense, Vols. 1, The Elements of Poetry. Harcourt Brace Jovanovich, Inc. 1974.
4- Payande, Hossein. Introduction to Literature (2). Payame Noor Univ. Press, 1380.
5- Rezai, Abbas Ali. Poetry in English. SAMT Pub. 1997.
6- Robinson, Philip. Practical Approaches to Literary Criticism, Poems. Longman, 1988. 
7- Thorne, Sara. Mastering Poetry. PALGRAVE MACMILLAN, N.Y.2006.

E) Drama

1- Clark, R. F. The Growth and Nature of Drama. Cambridge, 1965.
2- Cookson, Linda. Practical Approaches to Literary Criticism, Plays. Longman. 1988.
3- Perrine, Laurence. Literature, Structure, Sound and Sense, Vols. 1, The Elements of Drama. Harcourt Brace Jovanovich, Inc. 1974.

F) Novel & Short Story

1- Gelshenen & Key. Discovering Fiction, Vols. 1&2. Cambridge University 2001.
2- Hill, Robert; Martin, Alex. Modern Novels. Prentice Hall, 1996.
3- Perrine, Laurence. Literature, Structure, Sound and Sense, Vols. 1, The Elements of Short Story. Harcourt Brace Jovanovich, Inc. 1974.
4- Payande, Hossein. Introduction to Literature (1). Payame Noor Univ. Press, 1380.
5- Salami, Ismail. Study of Thirty Great Novels. Mehrandish Books, Tehran, 1999.
6- Willson, Robert. Practical Approaches to Literary Criticism, Novels. Longman, 1988. Press,

G) Literary Schools

1- Haghighi, Manoochehr. Literary Schools. Avaye Noor Pub, Tehran, 1993.
2- Related parts in Norton Anthology

 

منابع ازمون کارشناسی ارشد مترجمی زبان انگلیسی

1. meaning based translation – Larsen

2. اصول و روش ترجمه زبان انگلیسی    دکتر کاظم لطفی پور ساعی

3. a text book of translation – P. Newmark

4.A vocabulary workbook for ESL students

5. واژه شناسی- پیام نور – دکتر تجویدی

6. کاربرد اصتلاحات و تعبیرات- غفار تجلی انتشارات سمت

7. ترجمه متون اقتصادی دکتر جعفر گوهری

8. ترجمه اسناد و مدارک دکتر اصلان زاده

9. ترجمه متون مطبوعاتی دانشگاه پیام نور

10. زبان تخصصی مترجمی زبان انگلیسی- مهرداد امیری- پوران پژوهش

11. زبان شناسی ترجمه

12. کتاب Yule

 13. ترجمه متون سیاسی دانشگاه پیام نور

14. دستور زبان فارسی انوری-گیوی

15. جزوات درسی دکتر محمودی بختیاری انتشارات پوران پژوهش

16. گرامر انگلیسی

17. گرامر پایه در سطح کارشناسی زبان انگلیسی

18. TOFEL CBT , Bruce Roger, Thomson

19. Essential Words for TOFEL

20. NTC_ Cambridge, CBT (2004)

21.Oxford Advanced dictionary

22. واژه های مترادف و کاربرد انها- دکتر نوروزی خیابانی- انتشارات دانشگاه علامه طباطبائی

23. گرامر انگلیسی- طبیبی-پوران پژوهش

24.theories of translation دکتر علی میر عمادی- سمت

25.مبانی و اصمل روش ترجمه- دکتر فرحزاد- علامه طباطبا ئی

26. بررسی ترجمه متون اسلامی 1و2 دکتر اناری و دکتر الهی قمشه ای- سمت

27. بررسی مقابله ای ساخت فارسی و انگلیسی و تجزیه و تحلیل خطا ها- دکتر ضیائ حسیننشر ویرا

28. لغات و درک مطلبو پوران پژوهش- مهرداد امیری

منابع ازمون کارشناسی ارشد زبان شناسی 

زبان و تفکر، دکتر محمدرضا باطنی

نگاهی تازه به دستور زبان، دکتر محمدرضا باطنی

توصیف ساختمان دستوری زبان، دکتر محمدرضا باطنی

مسایل زبان‌شناسی نوین، دکتر محمدرضا باطنی

چهار گفتار درباره زبان فارسی، دکتر محمدرضا باطنی

پیرامون زبان و زبان‌شناسی، دکتر محمدرضا باطنی

مجموعه مقالات درباره زبان، دکتر محمدرضا باطنی

مقدمات زبان‌شناسی، دکتر مهری باقری

آواشناسی زبان فارسی، دکتر یدالله ثمره

آواشناسی، دکتر علی‌محمد حق‌شناس

تاریخچه مختصر زبان‌شناسی (فصل7و8)، دکتر علی‌محمد حق‌شناس

درآمدی بر زبان‌شناسی همگانی، دکتر سید محمد ضیاء حسینی

دستور زبان فارسی، دکتر پرویز ناتل خانلری

مبانی زبان‌شناسی و کاربردآن در زبان فارسی، ابوالحسن نجفی

درآمدی بر آواشناسی، دکتر لطف‌الله یارمحمدی

واژه نامه زبان‌شناسی و علوم وابسته (ویرایش2)، همادخت همایون

بررسی زبان، جرج یول، ترجمه‌ی نسرین حیدری

دوره زبان‌شناسی عمومی، فردینان دو سوسور، ترجمه‌ی دکتر کورش صفوی

زبان‌شناسی و زبان، جولیا فالک، ترجمه‌ی دکتر خسرو غلامعلی زاده

مبانی زبان، لارنس تراسک، ترجمه‌ی علی فامیان

 

1-The Study of Language, 2nd ed. By: George Yule

2-An Introduction to Language, 4th ed. By: Victoria Fromkin and  Robert Rodman

3-Linguistics and Language. By: Julia Falk

4-Linguistics. By: Jean Aitchinson

5-Language and Linguistics. By: John Lyons

6-The Dictionary of Phonetics and Phonology. By: David Crystal

 

 

زبانشناسی همگانی

درک مطلب و ترجمه متون زبان شناسی

واژگان گزیده زبان شناسی دکتر عاصی

A Dictionary of Linguistics and Phonetics : David crystal

An Introduction to Language : Fromkin

The Study of Language : George Yule

Linguistics and Language : Falk

Linguistics : John Lyons

Introductory Linguistics : Hudson

 

ترجمه کتاب های نامبرده نیز توصیه می شود)

 

کلیه کتاب های دکتر باطنی( انتشارات آگاه):

زبان و تفکر

.توصیف ساختمان دستور زبان فارسی

نگاهی تازه به دستور زبان

زبان شناسی جدید

مسایل زبان شناسی نوین

زبان و زبان شناسی: رابرت هال / ترجمه: دکتر باطنی

در باره زبان

 

آواشناسی :

آواشناسی زبان فارسی : دکتر ثمره (نشر دانشگاهی)

آواشناسی : دکتر خق شناس ( آگاه)

درآمدی به آواشناسی : دکتر یارمحمدی(نشر دانشگاهی)

 

واج شناسی:

نظام آوایی زبان : هایمن / ترجمه دکتر ثمره( انتشارات فرهنگ معاصر)

ساخت آوایی زبان : دکتر مشکوه الدینیانتشارات دانشگاه مشهد)

معناشناسی:

معناشناسی : دکتر کورش صفوی(انتشارات سازمان تبلیغات اسلامی)

نحو :

نحو زبان فارسی بر اساس نظریه حاکمیت و وابستگی: دکتر میر عمادی(انتشارات سمت)

دستور زبان فارسی بر اساس نظریه گشتاری ( دکتر مشکوه الدینی)

دستور زبان فارسی:

دستور زبان فارسی( دو جلد):انوری و احمدی گیوی (انتشارات فاطمی)

دستور زبان فارسی امروز: غلام رضا ارژنگ(نشر قطره)

دستور زبان فارسی: دکتر خانلری

تمرین های کلاس دستور زبان فارسی: انوری(انتشارات سخن)

تاریخ زبان شناسی و مکاتب زبان شناسی

زبان شناسی نظری: دکتر دبیر مقدم ( انتشارات سخن)

تاریخ مختصر زبان شناسی : دکتر حق شناس (نشر مرکز)

سیر زبان شناسی : دکتر مشکوه الدینی( دانشگاه مشهد)

تاریخ زبان فارسی

تاریخ زبان فارسی: دکتر مهری باقری 

تاریخ زبان فارسی : دکتر خانلری( سه جلد)

تاریخ مختصر زبان فارسی: دکتر محسن ابوالقاسمی(کتابخانه طهوری)

دستور تاریخی زبان فارسی: دکتر ابوالقاسمی( انتشارات سمت)

تکوین زبان فارسی : دکتر علی اشرف صادقی

کتاب ها ی متفرقه:

مبانی زبان شناسی و کاربرد آن در زبان فارسی : ابوالحسن نجفی

مقدمات زبان شناسی : دکتر مهری باقری

مجموعه سوالات آزمون کارشناسی ارشد زبان شناسی همگانی‌: فروه غفوری(نشر دیدار)

ریشه شناسی(اتیمولوژی) : دکتر ابوالقاسمی(انتشارات ققنوس)

ترکیب در زبان فارسی : دکتر مقربی (انتشارات توس)

زبان و مسایل دانش : چامسکی(ترجمه ک دکتر علی درزی)(آگاه)

زبان شناسی اجتماعی : ترادگیل (ترجمه دکتر محمد طباطبایی)(آگاه)

درآمدی بر جامعه شناسی زبان : دکتر یحیی مدرسی)

ساخت زبان فارسی : دکتر خسرو غلامعلی زاده ( احیا کتاب)

ساخت اشتقاقی واژه در فارسی امروز( دکتر کلباسی)

گفتارهایی در زبان شناسی : کورش صفوی ( هرمس)

زبان شناسی و اسیب شناسی زبان : رضا نیلی پور (هرمس)

 

کلیه مجلات زبان شناسی ( سی ونه شماره)